While some of the art in the University Museums collections and loaned exhibitions may not follow a dress code, you are expected to keep your private parts private. Wear a shirt or top and some kind of bottom. Shoes are required.
Some themed events may have suggestions for attire, but wear what makes you comfortable!